Postagens populares

sábado, 12 de dezembro de 2009

Timeline - A. e C.

08/12/2009 - Entrevista e obtenção do CSQ
03/11/2009 - Email convocando para a entrevista
20/10/2009 - Carta confirmando a recepção do dossiê
08/10/2009 - Envio do dossiê ao BIQ

Relato da Entrevista - A. e C. (realizada em 08 de dezembro de 2009)

Terceiro maior alagamento da última década em SP e nóis com a entrevista marcada !!!!!

Chegamos na frente do BIQ as 15:05 nossa entrevista estava marcada para as 16:30.
Ficamos enrolando lá no Garfus. Chegamos na recepção para nos identificar e o cara da recepção fala assim:

- Vou fazendo o registro de vcs mas acho que é este escritório que esta fechado hoje, ponto facultativo, por causa da chuva.

Nessa hora gelamos, mas aí veio a recepcionista REGINA e disse assim:
- Não “Seu Daniel” ta lá em cima fazendo as entrevistas, sabiam que vcs são os últimos entrevistados da rodada, eu tenho a lista e não tem mais ninguém, acho que ele vai querer fechar com chave de ouro (e disse ainda) apertem bem a campainha pois as vezes ele esquece que é ele que tem que atender a porta hoje!!!!!

Nossa depois disso subimos aqueles 15 andares com muita força de vontade!!!!
Chegamos ao 15º andar, apertamos a campainha, e ele veio:

- Bonjour je m’appelle Daniel Lebranc, enchanté !!!
E nóis respondemos e fomos entrando. Chegamos na sala, eu abri minha bolsa para pegar os documentos e ele disse para o A. sentar na frente dele e a C. ao lado, depois logo perguntando de onde somos e para onde vamos, e respondemos de Curitiba e vamos para Montréal, e ele disse:  Porquoi Montréal? O A. foi logo respondendo. Ele pediu todos os documentos na ordem do e-mail, o primeiro obstáculo foi o nome composto da C., mas depois de tudo resolvido fomos em frente. Pediu os históricos e diplomas do A. e o A. foi logo falando que não estava com o diploma mas que tinha um documento que atestava que ele tinha terminado os estudos universitários, foi aí que ele disse que estava vendo que tinha este documentos ali mas não era bom pois eles e lá fora os Quebecois gostam de olhar, cheirar o papel (e pegou o papel e farejou como um cachorro farejando algo), O A. explicou que até abril de 2010 estaria com o diploma em mãos, mas mesmo assim M. Leblanc então disse que tínhamos perdido um ponto com ele mas ele iria continuar a entrevista. (Momento tenso)
Então pediu o meu diploma de curso técnico da C., e adorou, na verdade ele gostou muito do meu perfil, ele falava mais comigo C. do que com o requerente principal A. Na verdade ele falava muito, muito mesmo (tirando aqueles intermináveis minutos que ele olhava para o computador e digitava, digitava).
Após pediu os comprovantes de emprego, olhou, pediu para o A. explicar tudo o que já tinha feito e ele explicou tudinho, todas as funções etc. e para mim não perguntou nada, só conferiu e tudo certo!!!!
Perguntou o que nos motiva a ir para Québec, pq Québec?
Bem foi ai que eu C. dei a única bola fora da entrevista, falei que o ensinamento nas escolas era bilíngüe....aí ele parou e disse ....Não não, unilíngüe, falou mais um monte de coisas que não entendi mas deixou bem claro que era unilíngüe!!!!No mais tudo certo!!!!
Pediu as ofertas de emprego: primeiro do A.  as ofertas eram como técnico contábil, ele olhou e gostou muito do que viu, muito mesmo, pois não escolhemos nada fora da nossa realidade, mas mesmo assim ele disse que seria como um plano B e C para o A.(req. principal) pois ele pode achar algo melhor. Foi então que olhou as minhas ofertas e disse a mesma coisa.
Nesta hora o A. pegou umas outras ofertas que havia guardado em outra pasta e ele olhou todas (sempre vendo todos os detalhes como: cidade, principais funções, que tipo de empresa, etc) e disse que estas outras ofertas do A.(req principal)  na verdade podem ser para mim C. (esposa)!!!! Ele ficou muito feliz com o que viu, com a organização, disse que temos consciência das coisas!!!!Ebaaaa ponto pra nóis!!!!!!E foi nesta hora que ele falou bastante comigo C., dizendo que eu tenho muitas oportunidades de emprego lá, etc, etc, etc !!!!
Depois ele pegou um papel em branco, fez um risco dividindo a folha e escreveu que de um lado esta o Québec  e de outro estamos nóis, fez umas comparações e deu várias dicas do que fazer antes de ir embora, pegou o guia Apprendre le Québec e fez algumas anotações (detalhe até o momento nada dele dizer que estávamos aprovados)
Foi quando o A. teve uma boa idéia, pegou nosso CV já no modelo Quebecóis na pasta e mostrou para ele, ele conferiu somente o do A. dizendo primeiro que por ser uma única folha já está certíssimo ( tanto do A. quanto o do C. )... e que ele pode fazer algumas modificações e também como ele pode trabalhar em 3 áreas (Analista financeiro, Consultor e Bancário) ele tem que fazer um CV para cada área, o meu ele só disse que sempre temos que pedir para alguém conferir nosso CV, pois lá eles tem um jeito diferente e as empresas podem  acabar não entendendo alguma coisa e por isso não gostar do nosso CV.
Então ele virou para o computador, digitou, digitou, digitou (silêncio total) começou a dizer bem sério:   VOCÊS TIVERAM UMA FALTA BEM GRANDE COMIGO*, (sorriu e disse) mas VOUS ÊTES ACCEPTE ! ! ! Nessa hora sorrimos e uma alegria foi tomando conta de nóis!!!!
Então imprimiu os CSQ, pediu para conferir, assinou, explicou um pouco sobre a parte federal, nos acompanhou até a porta perguntou se iríamos embora  a noite de carro, eu disse que não que iríamos de avião, então ele desejou BOA VIAGEM!!!!ufaaaaaaaa conseguimos!!!!
Detalhe que o A. foi aceito como Analista Financeiro e Analista de Investimentos, mas havia colocado as suas ofertas como Técnico Contábil, que é um cargo bem diferente, mas colocamos isso, não por ser mais o menos importante, mas por uma rápida colocação no mercado Quebecois, que há muita oferta para área Contábil, ele mesmo disse...
AGRADECEMOS: A DEUS POR NOS DAR ESSA OPORTUNIDADE!!!!
O que podemos dizer disso tudo é que realmente valeu a pena mandar a documentação antes do dia 14, agrademos MUITO MESMO a Dani e Léo por nos dar esse empurrãozinho e nos dar TODA A FORÇA nos detalhes, no projeto, por nos buscar no aeroporto, enfim em tudo!!!
Agradecemos todos os professores e pessoal da Babel (Pierre e Leila, Cinthya, Tainá, Arnould, Getúlio, Malu, Paula, Taty)!!!! A toda nossa família pelo grande apoio e também aos queridos amigos em especial também Bruna e Felipe (que estão no começo do processo), Rosi (que nos deu todos os detalhes sobre o entrevistador), alunos da babel por terem nos desejado boa sorte.

DETALHES:
O A. É O REQUERENTE PRINCIPAL
A C. ESPOSA
M. DANIEL LEBLANC FOI MUITO GENTIL O TEMPO TODO, O FRANCÊS DELE ERA MUITO DIFERENTE MAS MUITO CLARO ! ! !
TEMOS 160 HORAS DE FRANCÊS
*A FALTA BEM GRANDE FOI NÃO TER DO DIPLOMA DO A. EM MÃOS

sexta-feira, 11 de dezembro de 2009

Time Line - Leo e Dani (Processo Finalizado = Visto em mãos)

18/dez/2009 - vistos em mãos!! Fim do processo!!

09/dez/2009 - passaportes entregues no Consulado Canadense
08/dez/2009 - envio dos passaportes (junto com o comprovante de pagamento da última taxa)
07/dez/2009 - pedido dos passaportes
23/nov/2009 - exames entregues em Trinidad & Tobago
10/nov/2009 - convocação para os Exames Médicos

06/jul/2009 - carta de abertura do Processo (dados já estão no e-cas)
26/jun/2009
- abertura do Processo (de acordo com a carta do Consulado)
16/jun/2009
- envio do dossier do Processo Federal
16/jun/2009 - entrevista no Bureau e obtenção do CSQ
30/abr/2009
- convocação (via e-mail) para a entrevista
23/abr/2009 - optamos pela entrevista
02/abr/2009 - carta oferecendo opção pelo TCF
23/dez/2008 - carta confirmando a análise do dossier
27/nov/2008 - carta confirmando recepção do dossier
14/nov/2008 - envio do dossier ao Bureau em São Paulo

sábado, 24 de outubro de 2009

Grupo Québec Curitiba - 23 de Outubro

Salut tout le monde!!

Ontem foi realizada mais uma reunião do Grupo Québec Curitiba! 
Além da Prof. Leila, dezessete pessoas compareceram e puderam ouvir os relatos das entrevistas mais recentes, realizadas em setembro. 

Embora a entrevistadora tanto da Malu quanto do Marcos e da Camila tenha sido a mesma, alguns pontos da entrevista foram diferentes. Para o Marcos, houve até uma discussão sobre sua tese de mestrado e perguntas sobre o contexto da profissão da Camila no Canadá! Mais uma vez, podemos afirmar que assim como nós nos preparamos para a entrevista, o Conselheiro se prepara para os entrevistados! Em breve teremos os relatos no blog também!

Mais uma aluna da Babel, que enviou a documentação no final de agosto, foi convocada para a entrevista no início de dezembro! E mais um casal enviou o dossier, no início de outubro, e já recebeu a primeira carta. Estamos torcendo!

Para completar o clima de comemoração, todos puderam desfrutar dos patês e do bolo de fubá preparados (pelo Chef da escola) especialmente para a reunião!! 

Bonne chance à tous!

À la prochaine!

quarta-feira, 21 de outubro de 2009

Mudanças no Processo (via Québec)

Desde o dia 14/10/2009, o processo de seleção/análise de dossier para a imigração via Québec sofreu algumas modificações.

Quem está preparando o dossier pode verificar a nova pontuação das profissões, bem como a prioridade de tratamento de cada uma na Tabela de Pontuação de Profissões divulgada pelo governo do Québec, assim como os novos critérios de pontuação


A partir de agora, as profissões em demanda terão prioridade no tratamento do dossier e pontuação diferenciada. Em outras palavras, a fila agora não segue mais a ordem de chegada da documentação.


No site Immigration Québec (oficial do governo) tem as novas instruções de tratamento e a lista das profissões em demanda, que já foi um pouco modificada na Tabela de Pontuação.


É isso !! Boa sorte a todos !! 
À la prochaine !!

terça-feira, 20 de outubro de 2009

Próxima Reunião Grupo Québec Curitiba

Salut tout le monde !!

A próxima reunião do Grupo Québec de Curitiba será na sexta-feira, 23 de outubro, na Babel Água Verde, às 20h00 (depois da aula de conversação com a Prof. Paula).

Esperamos todos os futuros imigrantes!!
À vendredi!


quinta-feira, 24 de setembro de 2009

Mais dois CSQ's !!!

Salut tout le monde!!

A Malu acabou de passar pela entrevista no Bureau e claro, está trazendo o CSQ para Curitiba !!!!Ontem foi a vez do Marcos e da Camila, que também foram aprovados !!
Agora é organizar a documentação para dar entrada no Processo Federal. 
 
Félicitations !! 

À la prochaine !!

segunda-feira, 21 de setembro de 2009

Bonne Chance !!!!

Salut tout le monde !!


Esta semana é de entrevistas !!

Nós todos estamos torcendo (muito) pelo casal Marcos e Camila, que faz a entrevista na quarta-feira, dia 23 e pela Malu que faz a entrevista na quinta-feira, dia 24.

Nós não temos dúvidas de que teremos dois novos CSQ's em Curitiba esta semana!!


À la prochaine !!




sábado, 12 de setembro de 2009

Grupo Québec Porto Alegre - 12 de setembro

Salut tout le monde !!

Hoje foi realizada a primeira reunião do Grupo Québec de Porto Alegre.
Apesar da chuva, o pessoal se animou e conversou sobre o processo, ouviu relato de entrevista e tirou algumas dúvidas.

Os próximos passos para o grupo são continuar estudando Francês enquanto organiza a documentação e manter as reuniões periódicas.

E o Grupo Québec Curitiba está torcendo pela Malu e pelo Marcos e a Camila, que no final do mês vão pra São Paulo buscar o CSQ !!!

À la prochaine !!

sábado, 29 de agosto de 2009

Timeline Malu - Processo finalizado!

15/jun/2009 - Envio do dossier ao Bureau do Québec em SP

* dia 16: Não poderia deixar de dizer que a Dani e o Léo confirmaram que meu dossier estava lá, no dia da entrevista deles!!!! rsrsrs

23/jun/2009 - Carta confirmando a recepção do dossier

27/jul/2009 - Convocação por e-mail para a entrevista

24/set/2009 - Entrevista no Bureau do Québec em SP (CSQ)

03/nov/2009 - Envio do dossier para o Processo Federal/Consulado Canadense SP

09/nov/2009 - Carta confirmando a recepção do dossier

16/nov/2009 - Início do tratamento do dossier (Site CIC)

14/mai/2010 - Carta de convocação para os exames médicos (o prazo dado foi 15/05!)

28/mai/2010 - Realização dos exames médicos

04/jun/2010 - Exames recebidos em Trindade e Tobago

17/jun/2010 - Carta do Consulado pedindo o envio do passaporte

21/jun/2010 - Passaporte recebido no Consulado

05/jul/2010 - Recebimento do passaporte com o visto de imigrante

quinta-feira, 27 de agosto de 2009

Gabriel em Montréal

Salut tout le monde !! Segue relato dos primeiros momentos do Gabriel em Montréal.
Ele fez a entrevista no final de 2008, recebeu o passaporte com o visto em março de 2009 e está no Canadá desde 13 de agosto.

À la prochaine !!


_____________________________________________________________________

Boa tarde pessoal !!!
Como estao ???

Bem eu estou indo hehehe ,,,
Bem vou contar +- como foi esta ultima semana por aki ,,,

Na hora d fazer o chequinho hehehe, ja tive problema pois estava com 3 malas e minha passagem nao era
do tipo H ou tipo Y ou sei la os outos tipo e sim era do tipo A logo eu nao podia enviar 3 malas mesmo tendo
o visto de Immigrante o que importa e o TIPO DA PASSAGEM logo tive k pagar 190 reais pela mala exta !
Entao ao compra a passagem verifique o tipo correto...

De Sao Paulo ate Toronto foi sussa ,,, assisti 2 filmes e algus seriados e logico nao dormi praticamente ,,
Chegando em Toronto ja passei pela Immigration , primeiro passei pelo 1 posto dai quando cheguei a moca
da minha frente so falava frances dai o guardo conversou com ela em frances e eu era o proximo da fila
dai ele perguntava uma coisa e ela respondia outra e logico foi engracado e eu comecei a rir hahahaa ,,,
dai ele viu que eu falava frances na minha vez ele perguntou se eu falava frances e disse que sim dai perguntas
foi sussa, conversamos ele estava mais curioso em saber o pq eu queria sair d brasil nada d politicagem apenas
curiosisdade dele foi uma conversa tranquila n ultimo ,, pois ali nao era o momento critico ,, dai ele me mandou
pra veriricacao de papelada ,,

Foi para uma outra fila depois de ter passado por ele ,,, a da verificao dos brasileiros onde todos os brasileiros
tavao sendo enviados dai fiquei na fila uns 15 min dai quando cheguei ele falou a Immigration e eu falei sm
e ele me enviou pra uma outra sala, dai la tinha 3 pessoas ,, uma japinha com cara d simpatica uma gorda emburrada
e um cara literalmente 4x4 um monstro de forte ,, a unca que fez uma cara simpatica foi a japinha , obvio que fui
nela ,, la entreguei meu passaporte e depois ela me pediu o CSQ e a folha verde grande ATENCAO esta maldita
folha verde 'E CARBONADA entao me passe nada nela nem a unha e muitoooo menos escreva qualquer coisa sobre ela
tipo = fizerem com a minha colocaram folhas em cima dele tipo ela d baixo e outra folha em cima dai escreveram varias
cartas uma dels que dava pra ler e da minha mae pra mim hahahaha ... Bem dai ela fez as perguntas

1 - Onde vou morar e o endereco
2 - Se e de amigos ou alugado
3 - Kanto vou entrar no Pais eu declarei 5.000 CAD

Dai ela fez algumas perguntas mais curiosidade dela d k nada tb ...

Dai depois fui pegar as malas ,,, eu usei o meu cartao Visa pra pegar um carrinho e foi d graca :D :D :D melhor ke
kando devolvi o carrinho na makina a makina me deu 25 centavos hauhaahuahua ,,,

Depois passei por um outro portao e coloquei as malas na esteira n 1 e era pra fazer a conexao pra Mtl
dai ja segui direto pro Voo mesmo tendo uma horas e meia entre a chegada e a saida ja estava quase dando o tempo
dai embarquei pra Mtl...

Cheguei aki era umas 9 d manha dai liguei pra guria k iria me trazer a chave e ela falou que nao poderia hauahauhaua
e so iria chegar aki em casa a 1 d tarde dai falei k nao tinha problema ,,, quando deu umas 11 d manah peguei o taxi
pois me falaram ke entre o aeroporto e a minha casa iria demorar cerca de 40 min hahaha nem deu 15 min hgahahah
paguei cerca de 29 CAD dai aki em casa fiquei esperando ate as 2 horas dai resolvi ligar pra ela e claro levei as 3 malas
junto n'e depois de 8 quarteroes ache umaa merda de fone hahahaha liguei pra ela e o que ??? Caixa posta
dai deixei uma msg e voltei pra casa e o que rolou no caminho ??? a roda da mala quebrou hahahaha bem depois
quando deu 5:30 d tarde resolvi voltar a merdaaaa d fot sim a 8 quadras e com a roda da mala quebrada dai liguei
pra ela e ela me avisa que a chave tava escondida no fundo da casa ! Afffff nem prescisa dizer que fiquei putooo
da vida hahaha ,,, bem dai voltei com as 3 malas Ha mais a mala d mao hahaha e no caminho d volta uma das alca da
mala estora ela vai pro chao e nela tinha 2 garrafas d vinho hahaha sorte k mamae embrulhou muitooo bem e nada
quebrou :D

Bem logo n dia seguinte fui ao banco pegar $$$ e obvio que nao consegui pois o maravilhoso ITAU nao libera meu Cirrus
que dai poderia sacar dinheiro facil e sem problema dai fiz uma transf. bancaria do ITAU pra RBC depois de 3 dias a gerente
me liga falando k o banco central nao permite essa transferencia da minha conta pra minha conta aki e eu poderia ser
multado por isso hahaha fda dai deu uma pkna briga minha com o banco pois ele nao falam nada disso dai enveiei meu $$
pro meu amgo e ele me enviou da conta dele :D dai tudo deu certo :D mas isso tudo demorou praticamente 2 semanas donc
eu vivi aki durante 2 semanas com 200 dolares hahahahaha !!!!

Logo d cara comprei um Celular 514 435 5717 um pre pago ,,, barato simples e sem conta :D

Dai na segunda feira dia 17 eu foi no escritorio d assurance sociale pedir meu NAS cheguei era uma 8:50 da manha
dai fiquei na fila +- 1:50 fui atendio e a moca perguntou se eu queria meus documento frances ou ingles, dai pedi em
Frances , e ela pediu o CSQ e ela preencheu a documentacao e tive que tirar a foto paguei 8 CAD por isso :(
Dai ela me passou um papel pra dona da casa assinar ... pois eu falei que morava com amigos e ela me perguntou se
os amigos eram locatarios ou dono falei que era dono dai ela me passou um papel pra Marielle assinar dizendo que eu
realmente morava aki ,, mas como a Marielle tava d viagem e iria voltar uma semana apos tudo ficou parado hahaha

dai Ontem a Marielle assinou o documento na frende de um Juiz e ja passou o faz ,,, agora tenho que aguar que
tudo isso vem pelo correio tanto a carta NAS que 'e o assurance sociale quanto meu CIC
Citoyennete et Immigration Canada.

No dia 17 mesmo ja fui ao escritorio do governo "Club de recherche d' emploi" pra pegar os cursos e tals
mas chegando la eles nao pode fazer nada pois eu tenho ke ter o meu NAS na mao :(

Bem vou para por aki k creo que ja escrevi d mais e com milhoes de erros de portugues no caminho hahahaha ,,,

Vou colocar algumas dicar que creo que seja muitoo bom pra vc manter isso como um tipo de guia

DICAS

PASSAGEM AEREA... tipo correto de passgem aerea para poder trazer 3 malas ,,,

1 - Guardar o Papel o documento grande com a foto de vc's muito bem pois ele /e carbonado logo a folha que ficara
com vc's sera a copia.
2 - Vim com pelomenos 500 CAD em especie pra nao ter problemas caso tenhao a mesma sorte que eu tiver
3 - Cartao de Credito VISA /e muito bom aki pois em qualqer lugar eles aceitao e em maquinas tb desde telefone
ate em alguns lugares pra pegar coca cola ou comida.
4 - Se pegar ponte em Toronto nao bobeia no aeroporto se nao podem perder a escala pois mesmo tendo 1:30 a 2:00
entre a chegada e a saida pode ser pouco no final pois e necessario passar pela revista pelo raixo X antes d entrar na
area de embarque. depois que achar o portao de embarquei se tiver tempo pode passear .
5 - Para aparelhos eletronicos entre outros veja o tipo d plug pois no brasil temos os redondo e os achatados certo ??
aki isso nao existe sao apenas o achatados ,,, eu trouxe d brasil um HD externo e quando fui ligar voila! nao rola
procurei em todos os lugaren, WalMart, Provigo, IGI, LobLaws, Canadian Tire , Home Depot FutureShop, Best Buy etc etc etc
dai o que fiz eu comprei um plug achatado cortei o plug redondo e o substitui ,,, sim nao e grande coisa pra quando se sabe
fazer mas caso alguem traga alguma coisa que nao pode ficar sem bateria tais com oum palm ou sabe se la o que isso seria
um problema grande ,,,

Bem chega por agora pois nao sei se vao ler tudo isso mesmo hahahaha ,, quem chegou ate aki sem
pular parte aeeee ,,,

Ps: Meu primeiro churras ja foi e ontem vieram uns amigos d Rosin que e menina ke mora aki dai fomos no Monte Royal ver
a cidade a noite compramos cervejas e voltamos ficamos conversando ate as 3 am foi massa :D


Bjss e Abrsss e saudades d todossss...

Gabriel

quarta-feira, 26 de agosto de 2009

Festival de Cannes

Salut tout le monde !!

Segue um link interessante para os que gostariam de fazer parte do tapis rouge:
http://www.monfestival.fr/

Vale para praticar o francês e para ter 15 minutos de fama, mesmo que seja só na écran do próprio computador !!

À la prochaine !!!

domingo, 23 de agosto de 2009

Reunião Grupo Québec - 22 de agosto

Salut tout le monde !!!

Ontem tivemos mais uma reunião do Grupo Québec.
Todo mundo muito animado para ouvir os relatos de Patricia e Ednilson que fizeram a entrevista no final de julho e Fabiana e Cesar, que fizeram a entrevista no início de agosto.

Embora as duas entrevistas tenham sido com a mesma entrevistadora, foram duas situações completamente diferentes - confirmando o que já sabíamos: cada caso é um caso. No entanto, todos convergiram em um ponto: a preparação realizada na escola (atualmente com a utilização do livro Cap Sur Québec - http://omundodababel.blogspot.com/2009/08/cap-sur-quebec.html) foi essencial para o sucesso.

Em setembro, mais duas entrevistas marcadas.
Bonne chance para o casal Marcos e Camila e também para a Malu.

À la prochaine !!

terça-feira, 18 de agosto de 2009

Reunião grupo Québec


....
Reunião grupo Québec

Sábado

dia 22/08

18 horas

Local: Babel Language
....

sábado, 8 de agosto de 2009

Félicitations!!!

Parabéns a todos vocês que já passaram pela entrevista: Fabi, César, Patrícia, Ednilson, Leo, Dani, Gabriel...todos e boa sorte a Marcos e Camila que logo estarão lá, temos certeza de que vai dar tudo certo para eles também.

Boa sorte também para vocês que já estão no Québec (e para Gabriel que estará lá dentro de alguns dias), que a adaptação seja tranquila, esperamos que curtam o país e a nova vida, que a experiência seja enriquecedora.

Abraços

quinta-feira, 6 de agosto de 2009

CSQ Novinho em folha !!!

Salut tout le monde!!

Hoje pela manhã o Cesar e a Fabi fizeram a entrevista no Bureau d'Immigration e como já esperávamos deu tudo certo !!!

Nos últimos 15 dias são dois novos casais "alunos Babel" com o CSQ em mãos !! Parabéns !!!!!

E agora esperamos por setembro, para as próximas entrevistas !!! Bonne chance !!

À bientôt !!

terça-feira, 4 de agosto de 2009

Cap Sur Québec

Salut tout le monde !!!

Após muito trabalho e pesquisas, foi lançado o livro "Cap Sur Québec" (cujo autor é Pierre Terlinchamp) !!!

Direcionado à preparação para a entrevista no Bureau d'Immigration, o livro é dinâmico, sistematizado e tem todas as informações para montar o projeto de imigração que será apresentado na entrevista.

Mais informações sobre o livro??
www.babelschools.com.br
www.dexconsulting.com.br

À bientôt !!

sábado, 1 de agosto de 2009

Relato da Entrevista - Patricia e Ednilson

Relato da entrevista realizada em 28 de julho, enviado para o blog por email:

Os dias que antecederam 28 de julho foram tensos e marcados por muito estudo! Os professores fizeram um excelente trabalho, acho mesmo que as aulas eram muito mais difíceis que a própria entrevista!

É muito difícil lembrar de tudo o que foi dito e perguntado, pois é uma conversa dinâmica e uma resposta leva a outras inúmeras perguntas, o que está relatado é o que lembramos a princípio:

Nosso horário era às 9h00 e como chegamos 15 min. antes, tivemos que aguardar na recepção do edifício. Às 9h20 entramos no bureau e aguardamos uns 10 e intermináveis minutos. Para nossa surpresa uma moça saiu de uma das salas e (já em francês) nos apresentamos. Mme. Marlenne então nos convidou para entrar.

Nos primeiros minutos ela nos explicou como seria a entrevista, pedido de documentos, verificação sobre o domínio do idioma e nossos objetivos. Pediu nossos passaportes, pediu a data de nascimento e quando ela percebeu que o sobrenome de minha filha era diferente, expliquei que do atual casamento eu só tinha um filho, foi solicitado então o documento de autorização de imigração assinado pelo pai de minha filha – apresentei o original e expliquei que havia enviado a cópia, ela concordou, encontrou o documento e verificou.

Em seguida perguntou se eu conhecia o Québec e que cidade eu havia escolhido. Com a informação que dei, Mme. Marlenne quis saber por que nós havíamos escolhido uma cidade pequena e se eu sabia quantos habitantes há na cidade em que moramos e na cidade escolhida para morar (lembrei de meus professores queridos!).

Perguntou qual era o nosso nível de francês, e rimos quanto fui explicar que eu tinha 430 h e meu marido 30! emendei rindo pardon, ce n'est pas possible (risos) e corrigi, 300 horas!

Na sequência, solicitou meus diplomas, analisou o histórico, perguntou quantas horas eram do curso de pós. Então ofereci a ela a cópia do curso de pós-graduação, pois não havia enviado antes.

A questão seguinte foi sobre trabalho, o que eu havia feito nos últimos anos, contei que era funcionária pública e que lecionava português para alunos de 10 a 14 anos. A conselheira quis saber então o que eu preferia, trabalhar com os menores ou maiores, e também quis eram as dificuldades enfrentadas por mim nessa profissão. Depois que expliquei tudo ela confirmou minha formação em Letras e perguntou em que eu pretendia trabalhar no Québec, mostrei algumas ofertas de emprego de escolas primárias, que pediam assistente de professor e professor assistente em jardim de infância. Ela sorriu (digitou muito) e foi explicando algo sobre a profissão. Expliquei também que havia encontrado ofertas de emprego como recepcionista de hotel, pois eu tenho um curso na área. Contudo, ela explicou que seria mais interessante o trabalho em garderie e escolas, devido à minha experiência e o nível de francês exigido.

O interessante é que cada vez que eu explicava algo e respondia às perguntas, ela digitava muito e dava sinais de que estava compreendendo.

Muito simpática e gentil, ela nos deixou descontraídos e muito calmos, pois a medida em que íamos conversando, menos parecia uma entrevista e que estávamos sendo analisados.

Depois, olhou as duas (e imensas pastas que tínhamos em mãos) e comentou contente que era muito bom ter pesquisas e informações sobre o país. Pediu então que eu explicasse o que tínhamos pesquisados. Mostrei nosso budget com as possíveis despesas que teríamos, preços de tudo o que precisamos p/ viver bem com 2 crianças, inclusive roupas, móveis e equipamentos para casa, preço de aluguel e tudo mais (ela foi sorrindo e concordando – enquanto digitava).

Quando finalizei, ela perguntou se eu sabia sobre o sistema de ensino, abri nossa pasta com o gráfico que mostra o ensino no Québec desde o primário até a universidade e (bola fora) falei que havia o Cegep para minha filha; gentilmente ela me explicou o sistema e disse que o Cegep só é feito após o ensino médio e que pela idade de minha menina, ela irá começar lá o Ensino Médio.

Em seguida ela começou a falar em inglês, confirmou novamente que tinha formação em Letras port/inglês e perguntou qual seria a possível dificuldade que esperava enfrentar ao chegar ao Québec, expliquei que era difícil imaginar a situação, mas que provavelmente a princípio seria enfrentar o frio. Não tenho certeza, mas acho que foi nesse momento em que ela comentou que em Curitiba também faz muito frio (risos), expliquei que realmente, mas nada comparado a nosso destino.

Aqui a minha parte foi encerrada, ela me agradeceu e olhou para meu marido,que fez o próprio relato, porque eu não lembrei de tudo:


EDNILSON

A primeira pergunta foi sobre o que seria o sistema de injeção eletrônica ; que respondi de pronto que se trata de um novo sistema eletrônico de alimentação de motores e que substitui o sistema carburado. Em seguida perguntou qual o meu tempo de experiência e com que eu trabalho atualmente, respondi que tenho mais de 20 anos e que trabalho com reparação, montagem e venda de bicicletas e depois de 1995 com reparação de motocicletas e pequenos motores, citei como exemplos vtt,motoniege e que aprendi com meu pai, mas ela quis saber porque com bicicletas e motos, então expliquei que no inverno cai muito o seviço de bikes aqui e ela explicou que no Canadá a bike é muito utilizada.

Em seguida ela perguntou se eu pedalava e quis saber também que tipo de pedalada eu praticava e onde, respondi ciclo turismo e expliquei que a região metropolitana de Curitiba permitia esta prática. Logo em seguida, quis saber como eu fazia para organizar meus passeios e expliquei que com um mapa da região eu selecionava o trajeto e em seguida convidava entre 10 a15 clientes e seguíamos em passeio, o que é muito comum no Canadá. Depois continuou perguntando se nossos filhos andavam de bicicleta e qui quando foi a última vez que andei de bike.


Finalizada esta parte – silêncio – Mme. Marlenne tirou vários papéis da impressora e enquanto os organizava olhou para nós e disse a tão esperada frase: Parabéns, vocês foram aceitos. Explicou sobre a profissão de meu marido, muito em alta lá no Québec, comentou que seria importante que meus filhos estudassem francês e que já soubessem algo ao desembarcar lá, principalmente a de 14 anos. Elogiou meu francês e reforçou a importância de continuar os estudos, uma vez que quanto mais dominarmos a língua, mais fácil será a adaptação. Falou também sobre um curso gratuito online e disse que se quiséssemos poderíamos levar o guia Aprendre le Québec, informou também como proceder para dar entrada na etapa federal e se tínhamos alguma pergunta...

Enfim: nos deu BONNE CHANCE e au revoir!

Um abraço grande a todos e bonne chance!

terça-feira, 21 de julho de 2009

Timeline Marcos e Camila

Novidades na nossa timeline: entrevista marcada para 23 de setembro. Recebemos o email com a data e horário dia 20/07. Agora é imergir nos estudos e pesquisar bastante.

22 de maio de 2009 - Envio da documentação
2 de junho de 2009 - Carta do Bureau confirmando o recebimento da documentação
20 de junho de 2009 - Solicitação de documentação adicional
18 de julho de 2009 - Envio da documentação adicional
20 de julho de 2009 - E-mail do Bureau informando a data da entrevista

domingo, 12 de julho de 2009

Primeira Carta do Consulado

Com a entrevista em 16 de junho, finalizamos a primeira etapa na obtenção do visto canadense.
No mesmo dia demos início à etapa federal.

Enviamos todos os formulários, fotos, certidões, etc. do aeroporto mesmo, um pouco depois que saímos da entrevista. De acordo com o site dos Correios, a pasta foi entregue no dia 17 de junho no Consulado Canadense, em São Paulo.

E aí começou uma nova espera... no dia 06 de julho finalmente recebemos uma carta do Consulado informando nossa dead line para o próximo contato e também o número do processo, para que possamos acompanhar pela internet.

O que achamos um pouco curioso é que lemos diversos relatos de pessoas que tem o nome incluído no sistema do Consulado (chamado e-cas) e cujo endereço aparece um mês depois ou até mais tempo. No nosso caso, no dia em que tivemos acesso, já estava disponível nosso nome e o endereço completo.

Faltam duas cartas agora !!! Mais um dia de processo, menos um dia pra nossa partida !!!

domingo, 28 de junho de 2009

Reunião Grupo Québec - 27 de junho de 2009

Salut tout le monde !!

Mais uma reunião do Grupo Québec foi realizada ontem.
O principal tema desta vez foi a entrevista recente de um dos casais (Leo e Dani).

O Pierre fez algumas exposições sobre a modificação do curso de preparação para a entrevista, ele enfatizou aquilo que todos acreditam: cada caso é um caso e não existem relatos de duas entrevistas iguais.

Todos ouviram o relato da experiência do casal entrevistado no dia 16 de junho, tiraram algumas dúvidas e também aproveitaram para comer o delicioso bolo de chocolate que a Fabi e o Cesar (com entrevista marcada para o início de agosto) levaram. Isto depois de comer pão de queijo e cueca virada que o Pierre trouxe!!

O Gabriel, que já tem visto, disse que vai para o Canadá em agosto. Ele também relembrou osua entrevista e seu processo!!

A próxima reunião ainda não foi marcada, mas no final de julho mais um casal fará a entrevista (Patricia e Ednilson), mais uma experiência a ser compartilhada. Bonne chance para eles !!!

À bientôt !!!!

segunda-feira, 22 de junho de 2009

Nossa Entrevista - "Le Rapport"

Nossa entrevista foi no dia 16 de junho no Bureau d'Immigration em São Paulo, com o Monsieur Carl Teixeira.

Muito diferente do que esperávamos, foi mais uma conversa do que um conjunto de perguntas e respostas. O sotaque quebecois do Conselheiro foi uma surpresa para nós, que esperávamos um francês standard.

De forma objetiva e direta, o Conselheiro conduziu a entrevista por uma hora, perguntando sobre nosso projeto de imigração mais do que sobre qualquer outro assunto. Boa parte do tempo foi utilizada por ele para nos explicar como funcionam nossos mercados de trabalho.

Sobre o Conselheiro, temos a dizer que foi extremamente acolhedor, deixou que ficássemos à vontade e fez algumas brincadeiras para descontrair. Além de nos tratar de forma extremamente gentil, percebemos que ele não fez esforço algum para "diminuir a velocidade" enquanto falava, foi ótimo porque para nós foi quase um teste !!!!

Para quem quiser saber os detalhes, postamos um resumo em nosso blog pessoal: www.quebecoando.blogspot.com

Demos entrada na documentação do Processo Federal no dia da entrevista e agora estamos esperando o número do processo para acompanharmos pela internet.

Na nossa opinião, algumas coisas foram muito importantes para facilitar nossa entrevista:
  1. Estudamos muitas horas de francês e só enviamos a documentação quando nos sentimos seguros, pois nunca se sabe quanto tempo leva para a convocação (o Conselheiro ficou muito satisfeito com essa nossa postura). Sabemos que se não estivéssemos preparados para o "sotaque", a entrevista seria bem mais difícil;
  2. Preparamos nosso projeto de imigração com base nas informações oficiais do governo canadense, utilizamos o site Emploi Québec como fundamento da maior parte de nossas pesquisas;
  3. Pesquisamos, lemos e escrevemos sobre o Canadá e especialmente sobre o Québec, muito embora não tenhamos utilizado estas informações na entrevista, as pesquisas nos deram segurança com relação a nossa escolha (e serão importantes para a vida real também);
  4. Por conhecer muito bem o material que levamos, assim como ter os documentos organizados de uma maneira que facilitou a busca e a entrega daquilo que foi pedido, pudemos concentrar toda a nossa atenção no que ouvíamos ou falávamos;
  5. Não acreditamos em tudo que lemos nos relatos da internet, se tivéssemos levado em consideração alguns comentários sobre o Conselheiro, teríamos ficado muito nervosos quando ele se apresentou.
Gostaríamos de dizer que, mais do que antes, temos certeza que cada caso é um caso e que a entrevista será conduzida de acordo com a preparação dos candidatos.

Para concluir, gostaríamos de agradecer o carinho e apoio que recebemos de nossos professores, de toda a equipe da Babel e de alguns colegas que trilham o mesmo caminho e carinhosamente nos desejaram boa sorte. Ah... claro, nós temos que dizer com todas as letras yessssssssss, nós temos CSQ !!!!!!

À bientôt !!!

quarta-feira, 17 de junho de 2009



.....
Toda a equipe Babel felicita nossos queridos alunos (alunos e amigos) Danielle e Leonardo que fizeram ontem a entrevista de imigração para o Québec. Eles foram muito determinados, estudaram muito, foram muito organizados e o resultado foi....excelente.

Para conhecer mais sobre eles, basta visitar o blog que eles criaram justamente para narrarem a experiência.

segunda-feira, 8 de junho de 2009

Pasta de Documentos Para o CSQ

Pensei em fazer este post para compartilhar com vocês nossa experiência na concepção e produção da pasta de documentos para o pedido de imigração, também chamado de dossier.

Quando estávamos ainda no processo de organizar a papelada toda, troquei algumas idéias com a Fabiana e o Cesar, e eles me deram umas boas dicas de como organizar as seções com diferentes cores, e de usar uma pasta que permitisse uma identificação externa e que tivesse um, digamos, diferencial - a pasta que eles usaram tinha a capa com um forro branco.

Não encontrei a dita pasta (na verdade até encontrei, mas era de um modelo mais pequeno), então resolvi garimpar por uma outra opção. Fiquei com uma pasta da Chies, tipo catálogo, que já vinha com 100 plásticos dos "mais grossinhos". Caso comprasse somente a pasta e os plásticos separados, sairia quase o triplo do preço. A pasta tem ótima qualidade, e os plásticos são bem fortes. Acabou sendo um bom negócio.

A organização da pasta foi baseada em seções, de acordo com o que Pierre nos passou. Atribuímos uma cor para cada seção, e utilizamos abas coloridas e etiquetas para facilitar o acesso rápido aos documentos. Imprimimos tudo em papel sulfite A4 normal.

Compramos um kit de abas coloridas, auto adesivas, porque valia mais a pena do que comprar o papel contact e ter que fazer tudo na unha. Como o kit tinha apenas 4 cores, imprimimos as demais cores e colamos sobre as etiquetas que sobraram, passando uma fita transparente em cima para proteger.

Criamos uma capa para cada seção, de modo que ao abrir a pasta usando as abas, a pessoa encontra um mini-sumário com todos os documentos pertencentes àquela seção.















As etiquetas foram impressas numa jato de tinta comum, sem maiores mistérios. Colamos uma etiqueta em cada plástico, no canto.















Também usamos um porta-cartão autoadesivo para colar nossa identificação na lombada da pasta. Imprimimos a identificação para a pasta e a lombada, e voilá, pasta pronta.

O material que usamos e o custo foi o seguinte (preços de 26/04/2009):
TOTAL: R$ 80, 72

E é isso. Esperamos que seja uma boa referência para quem está começando a montar seu dossier. Qualquer dúvida, falem com a gente.

Timeline Marcos e Camila

Vamos à nossa timeline, ainda curta. Adicionaremos informações na medida em que hajam novidades.

22 de maio de 2009 - Envio da documentação
2 de junho de 2009 - Carta do Bureau confirmando o recebimento da documentação

sexta-feira, 5 de junho de 2009

Reunião Grupo Québec - 05 de junho de 2009

A segunda reunião do Grupo Québec foi ainda melhor que a primeira.
Novas pessoas chegaram e outras voltaram à reunião.

O assunto principal foi a entrevista em São Paulo.
Um dos alunos que já obteve o visto compareceu para fazer o rapport de sua experiência, desta forma os que já estão com a entrevista marcada ouviram um relato confiável do que realmente é a experiência.

A reunião foi muito animada, muitas dúvidas surgiram e muitas novas informações.
Alguns dos que estavam presente logo enviarão seus documentos, estão preparando o dossier e estudando francês.

Quem sabe na próxima reunião já teremos novidades !!!
À bientôt !!!

quinta-feira, 28 de maio de 2009

Time line Patricia e Ednilson

Antes de ter dado início no processo, estudamos um ano na Babel... foram 2 intensivos e dois semestres regulares... só então começamos:
31 de janeiro de 2009- envio da documentção.
6 de fevereiro de 2009- carta do Bureau confirmando o recebimento.
marçode 2009 - pagamento da taxa para análise dos documentos.
13 de março - solicitação de mais documentos (comprovando que eu e o Ednilson moramos
juntos a mais de um ano).
25 de março - carta informando que fomos aceitos e que deveríamos aguardar a entrevista.
15 de maio - e-mail marcando entrevista para 28 de julho.

Muito rápido! estamos fazendo 6h por semana de preparatório para entrevista e curso regular 5h30 ... o pessoal aqui da Babel tem que ter muita paciência, porque quase nos mudamos para a escola!

quarta-feira, 27 de maio de 2009

Preparação para a Entrevista no Bureau (SP)

Nossa entrevista será no dia 16 de junho, em São Paulo.
Decidimos preparar a documentação necessária com antecedência e, faltando 19 dias, podemos dizer que está tudo praticamente pronto.

Para este novo dossier, utilizamos a lista de documentos requeridos no email de convocação.
Optamos por fazer uma pasta para cada classe de documentos (pessoais, profissionais, financeiros. etc.) porque acreditamos que seja mais simples de manusear no momento da entrevista.

Tivemos o cuidado de separar todos os documentos de requerente principal e segundo requerente em pastas diferentes, com etiquetas impressas em cores diferentes e utilizando "clips" da mesma cor das etiquetas. É um código visual muito simples de organizar, mas muito útil !!!

A pasta mais trabalhosa com certeza é a do orçamento, pois é esta pasta que demonstra nossos planos para instalação no Québec. Fizemos pesquisas minuciosas, incluímos custos iniciais, oportunidades profissionais e outras provisões. omo são muitas folhas, decidimos fazer uma pasta com plásticos, assim o entrevistador terá o único trabalho de folhear e conferir o que pretendemos fazer.

E claro, não descuidamos do principal: o francês.
Continuamos tendo aulas normalmente, todas as semanas (04 horas por semana), mas agora com um foco mais voltado à entrevista, para sabermos par coeur tudo o que queremos falar para o entrevistador.

Estamos em contagem regressiva, falta pouco para o final da primeira etapa !! O nosso lema, desde o início desse processo é: mais um dia, menos um dia !!

domingo, 24 de maio de 2009

E foi dada a largada

Depois de alguns meses envoltos em documentos, comprovantes, cópias, certificados e todo tipo de papelada, conseguimos finalmente enviar nosso pedido de imigração na sexta passada (22/05/2009).

A pasta com os formulários e documentos ficou (muito) maior que esperávamos, deu bastante trabalho para montar, mas o resultado final nos agradou.

Em breve, posto aqui a experiência da montagem da pasta, com os custos de material e dicas que, acreditamos, serão úteis para quem vai começar o processo todo.

Agora, começa a contagem regressiva para a próxima fase - que pelo atual estado das coisas, vai começar muito antes do que imaginávamos.

sexta-feira, 15 de maio de 2009

Grupo Québec

Com o crescimento do número de pessoas que procuram a Babel para se informar sobre o visto canadense e também para estudar francês, surgiu a idéia de manter um horário fixo para que os alunso possam se reunir, conhecer uns aos outros e compartilhas suas experiências.

Hoje foi realizada a primeira reunião Grupo Québec.
Além das apresentações pessoais, o Pierre explicou um pouco do processo para quem ainda não deu entrada na documentação.

Cada um falou um pouco sobre si e aprendeu um pouco sobre os outros.
Alguns ainda não enviaram o Dossier ao Bureau d'Immigration, outros já foram convocados para a entrevista e estão aguardando, outros enviaram a documentação e ainda não receberam resposta.

Muito interessante colocar todos na mesma sala para conversar, debater, perguntar e aprender.
A próxima reunião será no dia 05 de junho.